Discover the most romantic restaurants in New York City, from candlelit bistros and elegant dining rooms to waterfront gems perfect